Memorial Inscriptions at the church of St Stephen
in the Parish of Astley
Below are listed the details and inscriptions for the headstones on the Graves in Rows A to H.
Photographs are available where the Memorial Number has a link. Single pictures open in a new browser window. Where there is more than one picture of a headstone is available, this displays in the current browser window. Use the browser back button to return the the Inscriptions.
If you are interested in a headstone for which there is no photograph please e-mail the OPC direct via the link on the left, he only lives a few hundred yards from St Stephen's church yard and will gladly e-mail a photograph directly to you or add it to this web site.
Memorial No. | A1 | ||
Type | Height | Width | Thickness |
60 | 61 | 6 |
IN MEMORY OF
JAMES CROOK
DIED DECEMBER 28 1845
AGED 57 YEARS
ALSO ESTHER THE WIFE
OF JAMES CROOK WHO
DIED MARCH 30TH 1863
AGED 77 YEARS
Memorial No. | A2 | ||
Type | Height | Width | Thickness |
Round Top | 140 | 80 | 8 |
ANN
WIFE OF
SAMUEL PILKINGTON
OF ASTLEY, WHO DIED OCTOBER 22ND
1851 AGED 44 YEARS
ALSO OF HENRY INFANT SON OF THE ABOVE
WHO DIED JUNE 23RD 1850 AGED 1 DAY
BLESSED ARE THE DEAD WHICH DIE IN THE LORD
Memorial No. | A3 | ||
Type | Height | Width | Thickness |
45 | 70 | 9 |
Remarks
This is only a broken part of a headstone and is very badly damaged
Memorial No. | A4 | ||
Type | Height | Width | Thickness |
65 | 9 |
Remarks
This is only a broken part of a headstone and is very badly damaged. The original shape was a flat top with semicircular central feature
Memorial No. | B1 | ||
Type | Height | Width | Thickness |
Round Top | 99 | 74 | 8 |
IN MEMORY OF
THOMAS GRUNDY
WHO DIED JANUARY 17TH 1868
AGED 97 YEARS.
ALSO ANN HIS WIFE WHO DIED DECEMBER
15TH 1845 AGED 71 YEARS
ALSO FANNY BRIMELOW
WHO DIED NOV 14TH 1882
AGED 69 YEARS.
ALSO JOHN GRUNDY
WHO DIED APRIL 16TH 1889
AGED 88 YEARS.
Memorial No. | B3 | ||
Type | Height | Width | Thickness |
Ledger | 172 | 90 |
Abram Unsworth interred 6th
August 1769 aged 59 also Ellen
his wife interred 22 May 1776
aged 59
Memorial No. | B4 | ||
Type | Height | Width | Thickness |
Ledger | 101 | 75 |
HERE
Lieth the Body of
Sarah the wife of
William Roson who died
Aug **TH 1763 aged 27
Here resteth the Body of Willm
Roson who departed this life
Nov 27th 1797 aged 63
Mourn not for me it is in vain
Mourn for your sins and in refrain
Remarks
Ledger is cracked across face and bottom left corner is missing, the bottom line is also badly worn.
Memorial No. | C1 | ||
Type | Height | Width | Thickness |
113 | 70 | 7 |
THOMAS GRUNDY
WHO DIED DECR 16TH 1875
AGED 65 YEARS
ALSO RACHEL GRUNDY HIS WIFE
WHO DIED FEBRUARY 9TH 1900
AGED 84 YEARS
Remarks
The Greyed area is a motif consisting of a sheep lay on a book and carrying a cross and flag.
Memorial No. | C2 | ||
Type | Height | Width | Thickness |
Ledger | 143 | 83 |
AG's Burial Place 2 Breadths
1794
Here lieth the Body of Mary
Daughter of Adam Grundy
who died the 23rd of June 1790
In the 28th Year of her Age
Memorial No. | C11 | ||
Type | Height | Width | Thickness |
Ledger | 183 | 93 |
HERE
REST THE REMAINS OF
SAMUEL PART
of Astley Yeoman
Born September 9th 1795
Died March 23rd 1869
Also MARTHA widow of the above
Samuel Part Born Septr 18th 1798
Died June 29th 1872
Mary Jane Part died August 6th
1829 Aged 16 Months
Memorial No. | C12 | ||
Type | Height | Width | Thickness |
Ledger | 184 | 92 | 13 |
Buried here
Thomas Part of Astley
Innkeeper who died May 25th
1843, aged 75 years
Also Mary his Wife who died
January 27th 1849 aged 79 Years
Also James Part their son who
Died December 29th 1858
Aged 64 Years
Memorial No. | D1 | ||
Type | Height | Width | Thickness |
See below | 137 | 84 | 9 |
Sacred to the
Memory of
JOSEPH ROSON
of ASTLEY
WHO WAS KILLED BY A FALL OF
ROOF IN THE CROSS HILLOCK PIT
MARCH 18TH 1873
AGED 23 YEARS
HIS FELLOW - WORKMEN : SUNDAY
SCHOOL TEACHERS, MEMBERS OF THE
CHOIR AND OF THE TEMPERANCE
SOCIETY CONNECTED WITH THIS
CHURCH HAVE ERECTED THIS STONE
AS A TOKEN OF THEIR HIGH ESTIMATION
OF HIS GENUINE WORTH AND KIND
CHRISTIAN CONDUCT WHICH
ENDEARED HIM TO ALL WHO KNEW HIM
IF WE BELIEVE THAT JESUS DIED AND ROSE
AGAIN EVEN SO THEM ALSO WHICH SLEEP IN
JESUS SHALL GOD BRING WITH HIM
THES IV **
Memorial No. | D2 | ||
Type | Height | Width | Thickness |
Ledger | 178 | 81 |
HERE
Resteth the Body of
Thomas Grundy of Astley
who departed this Life
the 4th Day of June 1806
Aged 68 Years
Mourn not dear Friends it is in vain
mourn for your Sins and then refrain
Also Margaret wife of the above
Thomas Grundy who departed
this Life September 7th 1811 aged
71 Years
Memorial No. | D10 | ||
Type | Height | Width | Thickness |
Ledger | 185 | 93 |
HERE
Resteth the Body of
Jonathon Hodson of Astley who
departed this life April 24th
1837 Aged 79 Years Also Mary
his wife who departed this life
April 7th 1831 Aged 76 Years
Memorial No. | D11 | ||
Type | Height | Width | Thickness |
Ledger | 170 | 77 |
Nancy wife of Adam Wood
And Jane his daughter merc
both interred here Ye 17th day
Of December A Dm 1703
Also here resteth the Body
of Adam Wood of Astley
who was interred here 3rd
of May 1729 Also Ann
Wife of Adam Wood was
interred here the 11th of
December 1728
Also Ralph Son of Adam
Wood interred here 20th
of October 1781 Aged 72
Martha Wife of Isaac
Wood interred here 8th
of March 1795 Aged 49
Remarks
Top four lines of the inscriptions are badly worn.
Memorial No. | D12 | ||
Type | Height | Width | Thickness |
Ledger | 183 | 91 |
IN
MEMORY
OF
John Goodear of Astley Grove
who departed this Life on the 2nd
day of Octr 1832 Aged 40 Years
Also of Mary his Wife who
departed this life on the 10th
day of March 1837 Aged 29 yrs
Memorial No. | E1 | ||
Type | Height | Width | Thickness |
83 | 74 | 7 |
Remarks
Monument type is a flat top with semi circular feature repeated three times. No inscription was readable on face, on reverse was the letters W H2 B.
Memorial No. | E5 | ||
Type | Height | Width | Thickness |
Ledger | 188 | 87 |
Here Lyeth the Body
James Hilton Grundy
of Astley who departed
this life Novr 8th 1760
in the 7th Year of his Age
Mourn not for me dear friend
I lie from Trouble free
And you Eer long must come
To rest along with me
Also Ellin Daughter of James
Grundy who departed this
Life the 4th of June 1771 in the
15th Year of her Age
Also here resteth the Body of
James Hilton late of this Town
Who departed this Life the 18th
of December 1776 in the 75th
Year of his Age also here
resteth the Body of three
Sons of James Hilton who died
Young
Remarks
The top right hand corner of this headstone is missing
Memorial No. | E9 | ||
Type | Height | Width | Thickness |
Ledger | 203 | 102 | 12 |
HERE
was interred the Body of Thomas
Smith who died March 23rd 1783
Aged 74 Years
Also the Body of Jane the
Wife of Thomas Smith who died
December 23rd 1785 Aged 76 Years
Here we were brought by Death to Du***
at the last Trumpet Rite we must ***
To meet the Lord without Delay
At the last Great Rewarding Day
Peter Son of Richard and Mary
Grundy died July 2nd 1840 Aged
3 Years Also May the wife of
Richard Grundy who departed
this life October 31st 1842 Aged 47
Years
Joseph Smith 3 Breadths
Memorial No. | E10 | ||
Type | Height | Width | Thickness |
Ledger | 182 | 91 | 10 |
Here resteth the Body of
William Smith the son of
Alice Smith who departed this
Life the 24th Day of February
1800 Aged 2 Years and 6 Months
Ann Smith wife of William Smith
died February 13th 1814 aged 73
Years Also William Smith, who
departed this Life December
10th 1832 Aged 84 Years
Also Martha the daughter of
William and Ann Smith of Astley
who departed this Life February
3rd 1815 Aged 44 Years
3 Breadths
Memorial No. | E11 | ||
Type | Height | Width | Thickness |
Ledger | 186 | 94 | 8 |
SACRED
TO
THE MEMORY OF
JOHN ARROWSMITH
who died March 25th 1850
aged 39 years
Also ALICE, wife of the above
who died November 4th 1890
aged 79 years
Memorial No. | E12 | ||
Type | Height | Width | Thickness |
Ledger | 173 | 79 |
HERE
Resteth the Body of
Thomas Crompton
the first Minister of
this Chapel who began
his ministry Octr 10th
1632 and died Jany
17th 1690 aged 84
years
Also the Body of Mary
Ann Crompton the
wife of John Unsworth
of ASTLEY and who
died July 5th 1850
aged 51 years
Memorial No. | F2 | ||
Type | Height | Width | Thickness |
Ledger | 179 | 87 |
HERE
Resteth the body of
Betty daughter of William
and Ellen Richardson who
departed this Life June 4th 1815
aged 12 Years Also Mary
their daughter who departed
this Life 25th of September 1816
aged 21 Years
Ally on that come our grave to see
As we are now so must you be
Prepare in time make no delay
We in our youth were calld away
Also Jane their daughter
who departed this life 17th
October 1820 aged 20 years
Remarks
Between lines 2 and 3 there is no inscription, a gap of 45cm has been left
Memorial No. | F9 | ||
Type | Height | Width | Thickness |
Ledger | 172 | 87 |
*eader
Adam Bowker Ye Love &
Ye beloved husband of Liz
Bowker was buried here
March 9 1682
Memorial No. | F10 | ||
Type | Height | Width | Thickness |
Ledger | 91 | 62 |
HP is the only readable inscription .
Memorial No. | F11 | ||
Type | Height | Width | Thickness |
Ledger | 174 | 89 |
Here Resteth the Body of Mar
tha yates Daughter of John and
Alice yates of Astley who Depart
ed this life Ye 19 and was inter
red the 22 day of March ano
Dom 1710 Aged 16n
Remarks.
Note the unusual line breaks in this inscription, evident on the photograph.
Memorial No. | F12 | ||
Type | Height | Width | Thickness |
Ledger | 177 | 88 |
Thom Ye loving & the
beloved Son of Joseph
*angley was interred here
Dec 16 1683
Memorial No. | G2 | ||
Type | Height | Width | Thickness |
Ledger | 186 | 89 |
Samuel Newton's Bu
Place 2 Brea
Here resteth the Bod
Samuel Newton of As
departed this life Septe
1817 aged 78 Years
Here resteth the Body of
Samuel Newton his son
who died Decr 3d 1796 Aged
21 Years and 10 Months
Dear Friends repent whilst you have Time
For I was taken in my Prime
Here resteth the Body of
Bettey the wife of Samuel
Newton of Astley who Dep
arted this life December 9th
1801 in the 65 Year of her Age
Remarks.
The top right hand corner of this inscription is missing.
Memorial No. | G9 | ||
Type | Height | Width | Thickness |
Ledger | 175 | 78 | 10 |
Here Resteth the Remains of
Peter Cleworth of Astley
who departed this Life
March 22nd 1812 Aged
63 Years Also Ann his Wife
who departed this Life
June 29th 1808 Aged 63
Years Also Sarah their
daughter who departed this
Life January 28th 1842 Aged
71 Years
2 Breadths
Memorial No. | G10 | ||
Type | Height | Width | Thickness |
Ledger | 183 | 92 |
HERE
Resteth the Body of
Richard Cleworth of Astley
who died November 19th 1844
Aged 61 Years
Also Elizabeth his sister
who died April 1st 1850 Aged
76 Years
Memorial No. | G11 | ||
Type | Height | Width | Thickness |
Ledger | 192 | 92 |
IN MEMORY OF
Mary Ann the wife of Thomas
Keeling of Bedford who died
July 22nd 1846 aged 23 years
Memorial No. | G12 | ||
Type | Height | Width | Thickness |
Ledger | 190 | 92 |
George Kniveton's Burial
Memorial No. | H2 | ||
Type | Height | Width | Thickness |
Ledger | 191 | 94 |
SACRED to
THE MEMORY OF
Martha Hurst late Teacher
of the Infant school who died
Oct 15th 1850 aged 21 years
This stone was laid here by
her bereaved friends out of
respect to her memory
Blessed are the dead who die in the Lord
Memorial No. | H10 | ||
Type | Height | Width | Thickness |
Ledger | 198 | 89 |
here
Resteth The body of
Reuben Son of Catharine
Walton of Winton who
Departed this life June
11th 1827 Aged 26 Years
Memorial No. | H11 | ||
Type | Height | Width | Thickness |
Ledger | 176 | 74 |
Alice Ye wife of John Speakman
was here interred July Ye 27th
1726
Henry Green
Memorial No. | H12 | ||
Type | Height | Width | Thickness |
Ledger | 182 | 89 |
In Memory of
Alexander Heyes
Fustian Manufacturer
who departed this Life 3d July 1782
in the 64th Year of his Age
Memorial No. | H26 | ||
Type | Height | Width | Thickness |
Ledger | 189 | 90 |
IN
MEMORY
OF
Barbara McKie wife of Andrew
McKie of Pinighan in the
county of Galway Scotland
who died March 2nd 1819 aged
50 Years Also Alexander
Keavon McKie Son of the above
died December 20th 1818 aged
11 Years
Astley Home & Contents | ©Lancashire OnLine Parish Clerks | Lancashire Home |